«Μια νέα πρόκληση στην εποχή του AI: ποιες γλώσσες θα έχουν θέση στον ψηφιακό κόσμο;» — τι περιλαμβάνει αυτή η σελίδα του δικτύου. Από τις περίπου 7.000 γλώσσες που ομιλούνται σήμερα παγκοσμίως, οι περισσότερες έχουν ελάχιστη παρουσία στο διαδίκτυο. Στην εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης, αυτό δημιουργεί μια νέα γλωσσική ανισότητα: όταν μια γλώσσα λείπει από τον ψηφιακό κόσμο, λείπει σε μεγάλο βαθμό και από τα δεδομένα στα οποία βασίζονται οι νέες τεχνολογίες. Το φαινόμενο αυτό αφορά άμεσα και την Ελλάδα, καθώς η ελληνική γλώσσα αντιμετωπίζει προκλήσεις στην ψηφιακή της εκπροσώπηση.
Η ανάπτυξη εργαλείων Τεχνητής Νοημοσύνης, όπως τα μεγάλα γλωσσικά μοντέλα, βασίζεται κυρίως σε δεδομένα από λίγες κυρίαρχες γλώσσες, αφήνοντας πολλές άλλες στο περιθώριο. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε αποκλεισμό ολόκληρων πληθυσμών από τα οφέλη της τεχνολογικής προόδου και σε απώλεια πολιτιστικής κληρονομιάς. Η αντιμετώπιση του ζητήματος απαιτεί συντονισμένες προσπάθειες για την ψηφιοποίηση και ενίσχυση της παρουσίας λιγότερο ομιλούμενων γλωσσών, ώστε να διασφαλιστεί η ισότιμη συμμετοχή τους στον ψηφιακό κόσμο. Το πλήρες περιεχόμενο παραμένει στην αρχική σελίδα, στην οποία οδηγεί αυτή η καταχώριση.