«Μπερνάρ-Ανρί Λεβί: Ο Μελανσόν μιλά σαν τον Μουσολίνι, στο ίδιο τσουβάλι ακροδεξιά και ακρο» — τι περιλαμβάνει αυτή η σελίδα του δικτύου. Ο Γάλλος φιλόσοφος Μπερνάρ-Ανρί Λεβί, σε δηλώσεις του λίγες ημέρες πριν από τα εκτεταμένα επεισόδια στη Γαλλία, εξέφρασε την ανησυχία του για την πολιτική ρητορική που εκμεταλλεύεται την οργή των πολιτών. Συγκεκριμένα, ανέφερε ότι ο Ζαν-Λικ Μελανσόν, ηγέτης της Ανυπότακτης Γαλλίας, μιλά σαν τον Μουσολίνι, υπονοώντας ότι η ρητορική του προσομοιάζει με εκείνη του Ιταλού δικτάτορα. Ο Λεβί τοποθέτησε την ακροδεξιά και την ακροαριστερά στο ίδιο τσουβάλι, υπογραμμίζοντας ότι και οι δύο πλευρές χρησιμοποιούν επιτήδειες τακτικές για να κερδίσουν την υποστήριξη των πολιτών που νιώθουν απογοητευμένοι ή οργισμένοι.
Αυτή η σύγκριση έρχεται σε μια περίοδο έντονης κοινωνικής αναταραχής στη Γαλλία, όπου οι διαδηλώσεις και τα επεισόδια έχουν κλιμακωθεί. Η δήλωση του Λεβί αναδεικνύει τον κίνδυνο πόλωσης και την ανάγκη για διάλογο που θα αποφεύγει ακραίες ρητορικές, οι οποίες μπορεί να οδηγήσουν σε περαιτέρω διχασμό και βία. Για ολόκληρο το υλικό, η καταχώριση παραπέμπει στην πηγή του δικτύου.